La Municipalidad de San Isidro lanzó una campaña para promover el horario de recolección de residuos con afiches que reproducen el acento de los vecinos. La iniciativa generó comentarios a favor y en contra, y el intendente Ramón Lanús pidió disculpas a quienes se sintieron ofendidos.
El viernes, calles de San Isidro amanecieron con afiches que promueven sacar los residuos entre las 18 y las 20. Los carteles utilizan una deformación del lenguaje para reflejar el acento de algunos vecinos: en lugar de «sacá la basura», se lee «shacá la bashura»; y el nombre del municipio aparece como «Shan Ishidro».
La campaña fue realizada por la agencia Jinetes, fundada este año por Joaquín Vázquez Blanco y Salvador Posse. Desde la agencia explicaron que la idea surgió de un «chiste habitual» entre los vecinos y que buscaban que la información sobre los horarios quedara registrada. «Si la campaña no llamaba la atención, nadie iba a prestar atención a los horarios para sacar la basura», señalaron.
En redes sociales, algunos usuarios celebraron la originalidad de los afiches, mientras que otros los calificaron como «estigmatizantes» y señalaron que «refuerzan estereotipos».
Este viernes, el intendente Ramón Lanús publicó un video en sus redes sociales. «Queríamos generar conversación, atención y eso evidentemente se logró», afirmó. Luego agregó: «Si alguien se sintió ofendido por esta campaña, les pido disculpas de corazón».
Desde el entorno del intendente indicaron que campañas anteriores con mensajes más tradicionales no habían logrado que los vecinos registraran la información.
