El Tribunal Superior de Xustiza de Galicia abrió un expediente por mala fe procesal contra un letrado que presentó 24 citas falsas generadas con IA en un recurso para que se reconociera un cáncer de pulmón como enfermedad profesional.
El Tribunal Superior de Xustiza de Galicia (TSXG) detectó “incoherencias, invenciones y alucinaciones” en un recurso de suplicación presentado por un abogado en representación de un trabajador que buscaba que se le reconociera un cáncer de pulmón como enfermedad profesional. La sala de lo social del tribunal abrió una pieza separada por “mala fe procesal” para investigar al letrado, según informó el propio tribunal en una sentencia.
El magistrado ponente identificó 24 citas y textos adicionados que, según afirmó, constituyen “un ejercicio de libérrima creatividad jurídica”. La sala subrayó que en el recurso figuran “múltiples citas espurias, resoluciones inexistentes, otras que no tienen que ver con lo discutido, o directamente inventadas”. Además, señaló que la redacción presentaba “una curiosa estructura” que corresponde al uso de inteligencia artificial generativa sin verificación posterior.
El trabajador, que se desempeñaba como peón de almacén en una empresa fabricante de electrodos de grafito, solicitó el reconocimiento de su cáncer de pulmón como enfermedad profesional. Sin embargo, el tribunal determinó que no estaba expuesto a agentes cancerígenos en su puesto, ya que su labor consistía en manipular producto acabado en el área de almacén, físicamente separada de las zonas de riesgo. El historial clínico del trabajador, con más de 25 años como fumador activo, y los informes médicos indicaron que el cáncer estaba asociado al consumo de tabaco.
La sala consideró que la inclusión de citas generadas por el algoritmo sin verificación “evidencia una conducta reveladora de una palmaria negligencia” del abogado, quien “fió su trabajo, sin mayor revisión, a lo que el algoritmo le propuso”. El tribunal abrió la pieza separada para depurar las responsabilidades que puedan atribuirse al letrado firmante del recurso.